No gun moments for either agent as they track the killer of some scientist… turns out it’s the janitor. Or is it?

Well yes it was, but he was acting through some sort of weird link with his dead, frozen twin brothers head…. sound strange? It is. But we do learn that Scully has two brothers, an older one, and a younger one.